Al’Imam Al’Mahdi Nasser Muhammad Al’Yamani
الإمام المهدي ناصر محمد اليماني
25 – شعبان – 1430 هـ
16 – 08 – 2009 مـ
12:36 صباحًا
(Kulingana Na Taqwimu Rasmi Ya Umul Qura)
(بحسب التقويم الرسمي لأم القرى)
___________



فَتوى الإمام المَهديّ تِجاه حَركة حَماس ..
Fatwa ya Imam Mahdi kuhusu harakati ya Hamas..




Bismillah Arahman Arahim
بِسْم الله الرَّحمن الرَّحيم: {لَتَجِدَنَّ أَشَدَّ النَّاسِ عَدَاوَةً لِّلَّذِينَ آمَنُوا الْيَهُودَ}
Sada Allah Al’3adhim [Al-Maida82],
Na Sala Na Salam Ju Ya Al-Nabi Al-Ummii Ambae Mwaminifu Na Ali Yake Walio Wazuri Na Walio Fwata Haki Mpaka Siku Ya Dini.

Salam Ju Yako ewe mulizaji, Iwapo unaomba ukweli na hutaki ila ukweli, au ungependa kujua fatwa ya Imam Mahdi kuhusu harakati ya Hamas: Hakika hao ni wanaume walio karibu na Al-Aqswa; Mahdi Anayengojewa atakuwa na uadui kwa wale wanaowafanyia uadui, na Mahdi Anayengojewa atakuwa mwaminifu kwa wale wanaowaunga mkono. Hao ndio Waumini wa kweli (walio wema miongoni mwao na wala hawakuwasaliti).


"Nilimuomba Mwenyezi Mungu kwa haki hakuna mungu ila Yeye, na kwa haki ya rehema yake aliyojiwekea, na kwa hakika ya neema kubwa ya radhi yake, ili kuwalinda na adui wake na adui wao, na kuwaokoa. dhiki zao na dhiki za Waislamu wote na waliodhulumiwa walimwengu kwa kuharakisha kudhihiri kwa Mahdi Anayengojewa juu ya wanadamu wote katika usiku mmoja na wenye kuchukia ni wadogo."


Na Mwenyezi Mungu ataikamilisha nuru yake, ijapokuwa wakosefu wakiichukia, na sisi Ni wenye nguvu na ni washindi Ju ya maaduwi wao kwa Idhini ya Allah Mola Mlezi wa walimwengu.

Vipi nisiwaunge mkono wanaopigana kwa sababu wamedhulumiwa?! Na Mwenyezi Mungu ana uwezo wa kuwasaidia kwa sababu walitolewa majumbani mwao bila ya haki; Na vipi nisiwaunga mkono na kuwa pamoja nao, Mungu akipenda?! Lakini siwaungi mkono wale wanaowashambulia makafiri kwa kisingizio cha ukafiri wao na kuwaua kwa sababu ni makafiri! Hawo Wasipotubu basi nitawasimamisha Haddi ya Mwenyezi Mungu kwa haki, kwani Mwenyezi Mungu hakutuamrisha kuwalazimisha watu mpaka wawe Waumini, Na hapana na wala Simruhusu na sitamruhusu mwanadamu kumdhulumu nduguyake mwanadamu mwenzake katika mashariki na magharibi ya ardhi baada ya ushindi na kudhirika. Na ninaapa kwa utukufu na nguvu za Mwenyezi Mungu na neema kubwa ya kuridhika kwake, ikiwa ndugu yangu, mtoto wa mama yangu na baba yangu, alimuua kafiri kwa kisingizio cha kuwa yeye ni kafiri, na kafiri hakumshambulia ndugu yangu. , ningemhukumu ndugu yangu kusulubiwa, na nisingejali, wala singeogopa, kwa jina la Mungu, lawama ya mwenye kulaumu.

Nashuhudia kwa Mwenyezi Mungu kwamba mimi ni Imam Mahdi Nasser Muhammad Al-Yamani,
Mnusura wa Hamas (watu walio karibu na Al-Aqsa; wale Walio wema miongoni mwao na hawakuwasaliti),
Hakika mimi Niko pamoja na wale wanaoilinda ardhi na heshima yao katika mashariki na magharibi mwa dunia, Na ninajua jinsi kanuni za jihadi zilivyo katika Kitabu, na Mwenyezi Mungu hakumfanya Khalifa wake kueneza ufisadi duniani au kumwaga damu za watu bila ya haki. Najikinga kwa Mwenyezi Mungu nisiwe miongoni mwa wale wanaoua watu bila ya haki kwa kisingizio cha ukafiri wao. Basi Hakuna kulazimishana katika dini. Kwa hakika Mahdi Anayengojewa anawatendea makafiri kama anavyowatendea Waislamu, lakini mimi ispokua nitampiga vita yeyote anayepigana na ndugu zangu Waislamu katika dini yao au kuwatoa katika ardhi yao; Mahdi Anayengojewa atamlinda Muislamu dhidi ya makafiri wanaomshambulia. Lakini naapa kwa Mwenyezi Mungu, Mola Mlezi wa walimwengu wote, lau Waislamu wangewashambulia makafiri ambao hawakupigana nao kwa ajili ya dini yao, ningetangaza vita dhidi ya Waislamu wanaowafanyia fujo makafiri, na ningeondoa dhulma ya Muislamu dhidi ya kafiri. , na ningeondoa dhulma ya kafiri dhidi ya Muislamu. Mwenyezi Mungu amejiharamishia dhulma na akaiharamisha kwa waja wake, na kwa ajili hiyo tunakataza kumshambulia kafiri bila ya haki. Mahdi Anayengojewa atamlinda Muislamu kutokana na dhulma ya kafiri na kuzuia shambulio dhidi ya Muislamu na kafiri. Na mimi nazuia uadui kutoka kwa Muislamu dhidi ya kafiri, kwa hiyo ninaweka mipaka Haddi ya Mwenyezi Mungu juu ya wote (Waislamu na makafiri) hali wao ni wanyenyekevu, ili kuzuia dhulma ya mwanadamu kwa mwenzake. Wala sitawalazimisha watu kumwamini Mwingi wa Rehema. Hakuna kulazimishana katika dini.

Na katika kuwatendea mema makafiri, kuna hekima itokayo kwa Mwenyezi Mungu ambayo ni kubwa ndani ya Kitabu kwa wale wasiotupiga vita juu ya Dini, na katika njia ya uadilifu, ihsani, rehema na utenda mema pale makafiri wanapoona kuwa Mahdi anayengojewa anawafanyia wema na kuwafanyia uadilifu, wala hakuwafanyia uadui, wala hakuwalazimisha kumwamini Mwingi wa Rehema, kwa hivyo wanaona ndani ya nafsi zao ila kusema: “Tunashuhudia ya kwamba hapana mungu ila Mwenyezi Mungu na sisi tunashuhudia. kwamba Muhammad ni Mtume wa Mwenyezi Mungu” kwa yakini kutoka ndani yao wenyewe kwa sababu walijua kwamba hii ni dini ya rehema kutoka kwa Mwenyezi Mungu, Mwingi wa kurehemu kuliko wanaorehemu. Na Mwenyezi Mungu na Mtume wake, Nabii muaminifu, wamesema kweli.
{وَمَا أَرْسَلْنَاكَ إِلَّا رَحْمَةً لِّلْعَالَمِينَ ﴿١٠٧﴾}
Sadaqa Allah Al’3adhim Sura[Al-anmbiaa:107].

Labda mmoja wa wale ambao hawajui angependa kunikatiza na kusema: "Subiri, subiri, hivi hakusema Allah Ta3ala:
{فَإِذَا انسَلَخَ الْأَشْهُرُ الْحُرُمُ فَاقْتُلُوا الْمُشْرِكِينَ حَيْثُ وَجَدتُّمُوهُمْ وَخُذُوهُمْ وَاحْصُرُوهُمْ وَاقْعُدُوا لَهُمْ كُلَّ مَرْصَدٍ ۚ فَإِن تَابُوا وَأَقَامُوا الصَّلَاةَ وَآتَوُا الزَّكَاةَ فَخَلُّوا سَبِيلَهُمْ ۚ إِنَّ اللَّـهَ غَفُورٌ رَّحِيمٌ ﴿٥﴾}
Sadaqa Allah Al’3adhim[Al-tawuba:5],? Hakika Mwenyezi Mungu ametuamrisha tuwaue washirikina popote tunapowakuta isipokuwa watubu, wakashika Sala, na wakatoa zaka, wajifanya hivo tuyawache.”
Kisha Imam Mahdi akamjibu – Rahma ye Mwenyezi Mungu kwa watu wote – na mimi nasema: Mwenyezi Mungu akuue, vipi unaweza kusema juu ya Mwenyezi Mungu usiyoyajua na kutoa fatwa dhidi ya Mwenyezi Mungu kwa usiyoyajua. kwamba unabeba mzigo wa wajinga wanaoua watu bila ya haki?! Mwenyezi Mungu akulaani kwa fatwa yako ya kuua watu bila ya haki, na amekuandalieni adhabu ya kufedhehesha. Ikiwa fatwa yenu imesababisha kuuwawa kwa nafsi nyingi ambazo Mwenyezi Mungu hakukuamrisheni kuziua, basi njoo ili nikufundishe maelezo bayana ya kweli ya Aya hii;

Na hivo ni kwa sababu Mwenyezi Mungu aliwakataza washirikina wasiikaribie Makka na Msikiti Mtakatifu mpaka Siku ya Kiyama, na kwamba Msikiti Mtakatifu uwe ni kwa ajili ya wale pekee waliosilimu na kumuamini Mwenyezi Mungu, na Mwenyezi Mungu akawaamrisha washirikina wote waondoke Makka tukufu. , awe kafiri, Myahudi, au Mkristo asiyefuata dini ya ukweli; Mwenyezi Mungu akawakataza kuukaribia Msikiti Mtakatifu baada ya mwaka wa Hijjatil wadaa, na Mwenyezi Mungu akawapa mpaka mwisho wa mwezi wa Muharram, ukitoka wakiwa bado wako Makka, Mwenyezi Mungu aliwaamrisha Waislamu wawauwe hata wakiwa wameng'ang'ania ukuta wa Al-Kaaba, isipokuwa wale waliosilimu, wakatubu, wakasimamisha Swala, na wakatoa zaka.Hapa muwawachilie wala usimwambie: Wewe si Mwislamu! Sasa anayo haki ya Msikiti Mtakatifu, kama vile Waislamu wana haki. Ispokua Mungu anamaanisha anaposema:
{حَيْثُ وَجَدتُّمُوهُمْ} Yaani: Hata kama wameng'ang'ania pazia la Al-Kaaba na akawa bado ni mshirikina wa dhahiri na si Mwislamu, Mwenyezi Mungu aliwaamrisha Waislamu wamuue kwa sababu alikaidi amri ya Mola wake Mlezi na hakutoka nje ya nyumba yake kuondoka Makka. Akasema Allah Ta3ala:
{يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِنَّمَا الْمُشْرِكُونَ نَجَسٌ فَلَا يَقْرَبُوا الْمَسْجِدَ الْحَرَامَ بَعْدَ عَامِهِمْ هَـٰذَا ۚ وَإِنْ خِفْتُمْ عَيْلَةً فَسَوْفَ يُغْنِيكُمُ اللَّـهُ مِن فَضْلِهِ إِن شَاءَ ۚ إِنَّ اللَّـهَ عَلِيمٌ حَكِيمٌ ﴿٢٨﴾}
Sadaqa Allah Al’3adhim: Sura[Al-Tawuba:28],
Sawa awe ni Mquraishi, Mkristo, Myahudi au Mchawi, Mwenyezi Mungu amewaharamishia Makka tukufu mpaka Siku ya Hukumu, na Mwenyezi Mungu hakuwapa muda baada ya kutangazwa kutokuwa na hatia siku ya. Hajj kubwa isipokuwa mpaka mwisho wa mwezi mtukufu wa Muharram Alharam, Kisha Mungu akawaruhusu Waumini kumuua mshirikina yeyote waliyemkuta ambaye hajatoka Makka, hata kama alikuwa ameshikamana na pazia la Al-Kaaba. Kusadikisha Kauli Ya Allah Ta3ala:
{وَأَذَانٌ مِّنَ اللَّـهِ وَرَسُولِهِ إِلَى النَّاسِ يَوْمَ الْحَجِّ الْأَكْبَرِ أَنَّ اللَّـهَ بَرِيءٌ مِّنَ الْمُشْرِكِينَ ۙ وَرَسُولُهُ ۚ فَإِن تُبْتُمْ فَهُوَ خَيْرٌ لَّكُمْ ۖ وَإِن تَوَلَّيْتُمْ فَاعْلَمُوا أَنَّكُمْ غَيْرُ مُعْجِزِي اللَّـهِ ۗ وَبَشِّرِ الَّذِينَ كَفَرُوا بِعَذَابٍ أَلِيمٍ ﴿٣﴾ إِلَّا الَّذِينَ عَاهَدتُّم مِّنَ الْمُشْرِكِينَ ثُمَّ لَمْ يَنقُصُوكُمْ شَيْئًا وَلَمْ يُظَاهِرُوا عَلَيْكُمْ أَحَدًا فَأَتِمُّوا إِلَيْهِمْ عَهْدَهُمْ إِلَىٰ مُدَّتِهِمْ ۚ إِنَّ اللَّـهَ يُحِبُّ الْمُتَّقِينَ ﴿٤﴾ فَإِذَا انسَلَخَ الْأَشْهُرُ الْحُرُمُ فَاقْتُلُوا الْمُشْرِكِينَ حَيْثُ وَجَدتُّمُوهُمْ وَخُذُوهُمْ وَاحْصُرُوهُمْ وَاقْعُدُوا لَهُمْ كُلَّ مَرْصَدٍ ۚ فَإِن تَابُوا وَأَقَامُوا الصَّلَاةَ وَآتَوُا الزَّكَاةَ فَخَلُّوا سَبِيلَهُمْ ۚ إِنَّ اللَّـهَ غَفُورٌ رَّحِيمٌ ﴿٥﴾ وَإِنْ أَحَدٌ مِّنَ الْمُشْرِكِينَ اسْتَجَارَكَ فَأَجِرْهُ حَتَّىٰ يَسْمَعَ كَلَامَ اللَّـهِ ثُمَّ أَبْلِغْهُ مَأْمَنَهُ ۚ ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمْ قَوْمٌ لَّا يَعْلَمُونَ ﴿٦﴾}
Sadaqa Allah Al’3adhim:[Al-Tawuba:3/4/5/6].

Na njooni ili nikufundisheni, enyi msiojua, Aliyowaamrisheni Mwenyezi Mungu juu ya kafiri wa Dini yenu, badala ya kuwa hakuishambulia ardhi yenu wala heshima yenu, wala hakuzuia ulinganizi wenu; Mwenyezi Mungu amekuamrisheni kuwafanyia wema na kuwafanyia uadilifu, hakika Mwenyezi Mungu anawapenda waadilifu, Kusadikisha Kauli Ya Allah Ta3ala:
{لَّا يَنْهَاكُمُ اللَّـهُ عَنِ الَّذِينَ لَمْ يُقَاتِلُوكُمْ فِي الدِّينِ وَلَمْ يُخْرِجُوكُم مِّن دِيَارِكُمْ أَن تَبَرُّوهُمْ وَتُقْسِطُوا إِلَيْهِمْ ۚ إِنَّ اللَّـهَ يُحِبُّ الْمُقْسِطِينَ ﴿٨﴾}
Sadaqa Allah Al’3adhim:Sura[Al-Mumtahina:8].

Je, hivi huoni kwamba Mwenyezi Mungu amekuamrisheni kuwafanyia wema makafiri na kuwafanyia uadilifu, na kwamba Mwenyezi Mungu amekukatazeni kuwadhulumu? Iwaje Basi kuhusu kuwaua?! Je, hamuogopi? Enyi umma wa wasiojua? Lakini jihadhari; Mwenyezi Mungu amekataza Waislamu kuanzisha uhusiano wowote, ubalozi, biashara au utiifu na wale wanaopigana nanyi kwa ajili ya dini na kuwatoa ndugu zenu Waislamu majumbani mwao, au kuunga mkono kufukuzwa kwao kwa kuwafanya washirika, Na atakae kushirikiana nao miongoni mwenu basi yeye ni katika wao, na iko juu yake laana ya Mwenyezi Mungu na ya Malaika na ya watu wote, Kusadikisha Kauli Ya Allah Ta3ala:
{لَّا يَنْهَاكُمُ اللَّـهُ عَنِ الَّذِينَ لَمْ يُقَاتِلُوكُمْ فِي الدِّينِ وَلَمْ يُخْرِجُوكُم مِّن دِيَارِكُمْ أَن تَبَرُّوهُمْ وَتُقْسِطُوا إِلَيْهِمْ ۚ إِنَّ اللَّـهَ يُحِبُّ الْمُقْسِطِينَ ﴿٨﴾ إِنَّمَا يَنْهَاكُمُ اللَّـهُ عَنِ الَّذِينَ قَاتَلُوكُمْ فِي الدِّينِ وَأَخْرَجُوكُم مِّن دِيَارِكُمْ وَظَاهَرُوا عَلَىٰ إِخْرَاجِكُمْ أَن تَوَلَّوْهُمْ ۚ وَمَن يَتَوَلَّهُمْ فَأُولَـٰئِكَ هُمُ الظَّالِمُونَ ﴿٩﴾}
Sadaqa Allah Al’3adhim: Sura[Al-mumtahana:8/9].

Kwa hiyo: Kwa vile kundi la Hamas linapigana katika kulinda ardhi yao, heshima yao, na Msikiti wa Al-Aqswa, Basi Mahdi Anayengojewa anamshuhudisha Mwenyezi Mungu, Mmoja, Mshindi na watu wote, na Mwenyezi Mungu anatosha kuwa shahidi. Hakika Mimi ni katika wanusura wao, Mwenyezi Mungu akipenda, Mola Mlezi wa walimwengu wote.

"Na Mwenyezi Mungu akawanusuru wale waliowanusuru, na Mwenyezi Mungu akawateremsha wale waliowaangusha nafsini mwao, na Mwenyezi Mungu akamtia ugonjwa katika mwili wake ambao madaktari wa binadamu hawawezi kuuponya mpaka atubie kwa Mwenyezi Mungu, basi anamponya na kumsamehe. Hakika Mola wangu Mlezi ni Mwenye kusamehe na Mwenye kurehemu."

Na Salam Ju Ya Mitume na Alhamdulillah Rabil3alamin..
Ndugu Yenu Al’Imam Al’Mahdi Al’Muntadhah Nasser Muhammad Al’Yamani.
أخوكم الإمام المَهديّ المُنتَظَر ناصِر مُحَمَّد اليمانيّ.
______________



======== اقتباس =========